1. విశ్వాసులారా! మోషేను దూషించిన వారిలా ఉండకండి.

1. Believers! be not as those who maligned Moses.

2. ఈ అల్లర్లు ప్రపంచ దేశాల దృష్టిలో భారతదేశాన్ని మసకబార్చాయి.

2. these riots have maligned india in the eyes of the world.

3. అటువంటి దుష్ప్రవర్తన కలిగిన శాఖ మాత్రమే నిజమైన విశ్వాసం ఎలా అవుతుంది?

3. How could such a maligned sect possibly be the only true faith?

4. ఈ సమయంలో తరచుగా అపఖ్యాతి పాలైన "జాతీయవాదం" వాస్తవానికి యురేషియన్ సామ్రాజ్యవాదం.

4. The often maligned “nationalism” of this time was in reality Eurasian imperialism.

5. తాను కించపరిచిన విద్యార్థులకు క్షమాపణ చెప్పడంతో ప్రారంభించి అలా చేయాల్సిన అవసరం ఉంది.

5. It is he who needs to do so, beginning with an apology to the students whom he has maligned.

6. అది నిజం, ప్రియమైన మరియు హానికరమైన శైలి కొత్త బ్యాండ్‌లు మరియు కొత్త లేబుల్‌ల ద్వారా పునరుద్ధరించబడింది.

6. That's right, the beloved and maligned genre has been reinvigorated by new bands and new labels.

7. ఎలక్టోరల్ కాలేజ్ సిస్టమ్ కారణంగా బుష్ గెలిచాడు - అమెరికా యొక్క భవిష్యత్తు నాయకుడిని నిర్ణయించడానికి చాలా దుర్మార్గమైన మరియు సంక్లిష్టమైన మార్గం.

7. Bush won because of the Electoral College system – a much maligned and complex way of determining the future leader of America.

8. వాస్తవానికి, జైన గ్రంథాలు హిందువులు, ముఖ్యంగా బ్రాహ్మణులు రావణుని అపవాదు చేసి, అతన్ని విలన్‌గా మార్చారనే భావనను వ్యక్తం చేస్తాయి.

8. indeed the jain texts express the feeling that the hindus, especially the brahmans, have maligned ravana, made him into a villain.

9. ఈ కారణంగానే, అతని విమర్శనాత్మకమైన కొలంబియా సంవత్సరాలు నిజానికి నాకు ఇష్టమైనవి; గాడి చాలా లోతుగా ఉంది, ఏదైనా సాధ్యమే అనిపిస్తుంది.

9. For this very reason, his critically maligned Columbia years are actually my favorite; the groove is so deep, anything seems possible.

10. శామ్యూల్ హానెమాన్ 200 సంవత్సరాల క్రితం ఈ పదాన్ని రూపొందించినప్పటి నుండి, హోమియోపతి నిందలు మరియు దూషించబడింది మరియు హోమియోపతిలు అబద్దాలు మరియు మోసగాళ్లను ఆరోపిస్తున్నారు.

10. from the time that samuel hahnemann coined the word, 200 years ago, homeopathy has been maligned, and vilified, and homeopaths have been charged as liars and frauds.